Masterizzare DVD per TV

[Paolo Scolari]

Salve, sono nuovo ed ho bisogno di aiuto.

Vorrei sapere quale risoluzione deve avere in origine un filmato per essere codificato su un DVD ed essere poi visualizzato correttamente su una tv 16:9, senza distorsioni e senza bande nere (e senza ritagliare parte dell'immagine), ammesso sia possibile.

Io ho realizzato un filmato MPEG2 1024x576 che visualizzato su PC vedo benissimo. L'ho masterizzato su DVD con Nero Vision in 16:9. La mia TV Sony LCD che ha il formato 16:9 deforma l'immagine (allargandola) con la conseguenza che mi vengono tagliate due strisce di immagine a destra ed a sinistra. Dove ho sbagliato?
Grazie

[Paolo Scolari]

Il DVD che ho creato in 16:9 viene visualizzato correttamente (formato 16:9 e senza defornazioni) su PC, invece sulla TV viene trattato come se fosse in 4:3. per cui se lo visualizzo in 16:9 l'immagine è allargata e risulta tagliata ai due lati. Se lo visualizzo in 4:3 è solo tagliata ai lati, ma senza deformazioni. Penso sia colpa del lettore DVD (videorecorder Philips) o della TV (Sony Bravia). Qualcuno ha suggerimenti?
Grazie
Paolo

[bonovox767]

Hai provato a masterizzare il filmato come dati nel formato originale?

[Paolo Scolari]

Se metto l'MPG su una chiavetta USB, sulla TV lo vedo bene (16:9 perfetto). Ma questa volta devo fare un DVD da distribuire. Mi hanno parlato di una codifica anamorfica per masterizzare sul DVD le immagini compresse orizzontalmente in 768x576. In modo che poi riproducendole espanse si riproduca il 16:9. Ma non so che software di masterizzazione riesca a fare questa operazione.
Grazie

Paolo