Pagina 1 di 3 123 UltimaUltima
Risultati da 1 a 15 di 31

Discussione: Traduzione di smrtftp

  1. #1
    New Member
    Data Registrazione
    15-11-2002
    Messaggi
    11

    Traduzione di smartftp

    Salve.
    Scusate la mia domanda idiota, ma come faccio a localizzare il programma smrtftp appena scaricato dal smartftp.com compreso di file per la traduzione in lingua italiana?
    Ho seguito la procedura indicata, ma nelle settaggio nella finestra display language mi compare solo quella inglese!!
    Grazie
    Ultima modifica di Muldoc; 15-11-2002 alle 11.49.19

  2. #2
    New Member
    Data Registrazione
    15-11-2002
    Messaggi
    11
    Azz!!!
    Scusate la mia perplessità, il post è stato lett 29 volte e possibile che nessuno ha riscontrato il mio stesso problema e nessuno che possa darmi una dritta?
    Speriamo bene, perchè se qualcun altro ha avuto la mia stessa difficoltà, potrebbe trattarsi di un anonmalia del software.
    Vabbè aspetto ancora.
    Grazie per l'attenzione

  3. #3
    Devo tutto quello che so
    all'immenso Vitoz!
    Inquisito per sempre
    L'avatar di Beep Beep
    Data Registrazione
    17-04-2002
    Località
    Bologna
    Messaggi
    14.350
    nessuno ha risposto perchè con una semplice ricerca sul forum avresti trovato questo
    Che tu possa avere il vento in poppa, che il sole ti risplenda in viso, e che il vento del destino ti porti in alto a danzare con le stelle.
    Member of the SWZone Bastard Club Bastard mode ▪▪▪▪▪▫▫▫▫▫ 50% Completed

  4. #4
    New Member
    Data Registrazione
    15-11-2002
    Messaggi
    11
    Messaggio originale di Beep Beep
    nessuno ha risposto perchè con una semplice ricerca sul forum avresti trovato questo
    Grazie. Cmq, ho cercato stamane, ma ho trovato molti 3d sull'argomento in sezioni diverse che mi ha disorientato. Sorry.

  5. #5
    Software Zone Fanatic L'avatar di Steve3000
    Data Registrazione
    05-03-2002
    Località
    Ferrari City
    Messaggi
    5.990
    Il file della traduzione in Italiano che puoi scaricare è per la versione 969.
    Avevo praticamente già finito di tradurre la versione 970, quando hanno fatto uscire la 971 e purtroppo sto rieffettuando la traduzione da zero.

    PS: Spostata la discussione nella sezione Software in Italiano.

  6. #6
    New Member
    Data Registrazione
    15-11-2002
    Messaggi
    11
    Dove posso trovare la versione 1.0.969 di smartftp?

  7. #7
    Software Zone Fanatic L'avatar di SnakeMgs
    Data Registrazione
    14-10-2001
    Località
    Padova Msn:SnakeMgs@msn.com
    Messaggi
    6.759
    qui

  8. #8
    New Member
    Data Registrazione
    15-11-2002
    Messaggi
    11
    Scusa, forse mi sono spiegato male io, o meglio o sbagliato a postare in qsta sezione.
    Intendevo dire il programma non la traduzione. Quella c'è l'ho già.
    Sul sito smartftp.com, ho trovato l'ultima, che ho scaricato, ma senza la traduzione che è per l'appunto per la versione che sto cercando.
    Grazie

  9. #9
    Software Zone Fanatic L'avatar di SnakeMgs
    Data Registrazione
    14-10-2001
    Località
    Padova Msn:SnakeMgs@msn.com
    Messaggi
    6.759
    ma se riscarichi la versione sono 1 o 2 mb...non vedo il problema

  10. #10
    New Member
    Data Registrazione
    15-11-2002
    Messaggi
    11
    Scusa ma forse mi sono espresso ancora una volta male, o non ci capiamo.
    Il link che mi hai dato, ci sono diversi collegamenti per effettuare il download. Io ho già scaricato quello da 5.2 mb che è l'ultima versione di smartftp, e la traduzione e per la versione precedente, ossia la 1.0.969. Questa versione io non riesco a trovarla, magari è nella stessa pagina di ci sopra ma sono in inglese e non ci capisco quasi na mazza. O meglio,per andare per logica, io lì non leggo ver.1.0.969. Capito. Spero di sì altrimenti ci rinuncio

  11. #11
    Software Zone Fanatic L'avatar di SnakeMgs
    Data Registrazione
    14-10-2001
    Località
    Padova Msn:SnakeMgs@msn.com
    Messaggi
    6.759
    la traduzione dell' ultima versione non è ancora disponibile per quello non la trovi

  12. #12
    New Member
    Data Registrazione
    15-11-2002
    Messaggi
    11
    Lo so.
    Io non cerco la traduzione di nessun programma ftp.
    Sto cercado smartftp la versione 1.0.969, il prog non la traduzione.

  13. #13
    Software Zone Fanatic L'avatar di SnakeMgs
    Data Registrazione
    14-10-2001
    Località
    Padova Msn:SnakeMgs@msn.com
    Messaggi
    6.759
    ecco
    qui dovrebbe esserci sia la traduzione sia la versione normale
    forse oggi sono un pò andato
    certo che potresti spiegarti meglio

  14. #14
    New Member
    Data Registrazione
    15-11-2002
    Messaggi
    11
    Meglio di così? te lo posso solo scrivere in arabo.
    Cmq, non sei un pò andato, sei ando tutto.
    Mi scarica l'ultima versione. Che ho già
    Lascia stare altrimenti ci stiamo fino a domani, e ci trovano imbalzamati come due zebdei
    Ciao e grazie

  15. #15
    Software Zone Fanatic L'avatar di SnakeMgs
    Data Registrazione
    14-10-2001
    Località
    Padova Msn:SnakeMgs@msn.com
    Messaggi
    6.759
    ma nel link che ti ho detto dovrebbero esserci tutte e 2...la versione ita e la pagina del produttore dove c' è quella inglese
    cmq ci rinuncio

Segnalibri

Permessi di Scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •