CIAO A TUTTI!

Ho scaricato un programma opensource in inglese ma non esiste il file xml di traduzione in italiano. Dato che erano disponibili altre lingue ho pensato di trasformare questi file di altre lingue in italiano. Il problema è che questo XML è molto lungo. Esiste un programma che mi traduce il contenuto di questo XML escludendo il codice di programmazione?

Grazie in anticipo.