Sicuramente la conoscete già, ma in dialetto non l'avevo mai letta. Spero che si capisca.... appena arrivatami in email...
In prinsipio Dio crea el musso el ghe dixe:
"Te sarè musso. Te lavorarè sensa mai lamentarte, dall'alba al tramonto, portando pesi sua gropa, te magnarè erba, no te gavarè l'inteigensa e te vivarè fin a 50 ani". "Te sarè musso".
El musso ghe risponde: "Sarò musso, però rivare a 50 ani xe massa damene 20".
El Signore dixe: "Va ben!"
Eora Dio crea el can el ghe dixe:
"Te sarè can. Te difendarè a casa de l'omo e te sarè el so miliore amigo, te magnarè queo che i te darà e te vivarè 25 ani". "Te sarè can".
El can ghe risponde: "Signore, vivare 25 ani xe massa par mi, dame 10 ani che me basta".
El Signore o acontenta.
Eora Dio crea a simia:
"Te sarè simia" dixe el Signore.
"Te salterè de rama in rama fasendo a paiassa, te divertirè tutti e te vivarè 20 ani". "Te sarè simia".
"Signore, vivare 20 ani a xe dura!! Damene soeo 10 de ani.
"Concesso" dixe el Signore.
Finalmente Dio crea l'omo el ghe dixe:
"Te sarè omo". "L'unico essere bon de rasionare sua facia dea tera, te usarè l'inteigensa par comandarghe ae bestie, te dominarè el mondo intiero e te vivarè 20 ani". "Te sarè omo".
Risponde l'omo: "Signore sarò omo, ma vivare 20 ani me par pocheto, dame i 30 ani che el muso ga rifiutà , i 15 che el can no ga vossuo e i 10 ani che a simia no ga acetà .
Cussi el Signore ga fato.
Da allora l'omo vive 20 ani da omo, el se sposa e passa 30 ani da musso lavorando e portando tuto el peso dea fameia soe spae.
Dopo, quando i fioi va par conto suo, el vive 15 ani da can, tendendo a casa e magnando queo che ghe vien da, par dopo rivare a essere vecio, 'ndare in pension e vivare 10 ani da simia saltando de casa in casa, de fiolo in fiolo e fasendo el paiasso par far divertire i nevodi.
Segnalibri