Risultati da 1 a 11 di 11

Discussione: FlashFXP

  1. #1
    New Member
    Data Registrazione
    02-05-2003
    Messaggi
    4

    FlashFXP

    é possibile sapere se c'è una versione in italiano di flash fxp? ciao e grazie Ermes!!

  2. #2
    Software Zone Fanatic L'avatar di bodyzen
    Data Registrazione
    10-09-2001
    Località
    Master-Land
    Messaggi
    8.878
    Non c'è!

    Bodyzen(body)
    voi non avete fermato il vento
    gli avete fatto perdere tempo.

  3. #3
    New Member
    Data Registrazione
    02-05-2003
    Messaggi
    4
    Grazie.. non si sa nemmeno se qualcuno ci sta pensando? è un programma molto utilizzato!

  4. #4
    Software Zone Fanatic L'avatar di bodyzen
    Data Registrazione
    10-09-2001
    Località
    Master-Land
    Messaggi
    8.878
    Infatti è il mio preferito!

    Se qualcuno ci sta già pensando a tradurlo in italiano, non lo so. A te andrebbe di provarci?

    Bodyzen(body)
    voi non avete fermato il vento
    gli avete fatto perdere tempo.

  5. #5
    New Member
    Data Registrazione
    02-05-2003
    Messaggi
    4
    potrei anche provarci.... copiando magari qualcosa da smart ftp... l'unico problema è che non sò da dove iniziare... (cosa bisogna compilare dove come si usa un programma particolare?) ciao!!!

  6. #6
    Advanced Member L'avatar di Frank_Z
    Data Registrazione
    02-08-2002
    Messaggi
    649
    mi associo a manlake è una cosa che mi è sempre interessata al di là del sw in questione...bodyzen se hai qualche dritta per i princiapianti sono tutto orecchie

    grazie anticipatamente
    Frank_Z
    "Qual'è la parte più sgradevole del vostro corpo?..."
    ... Qualcuno dice dice il vostro naso, qualcuno dice le vostre dita dei piedi, ma io penso che sia la vostra mente"

  7. #7
    Software Zone Fanatic L'avatar di bodyzen
    Data Registrazione
    10-09-2001
    Località
    Master-Land
    Messaggi
    8.878
    Basta mandare una mail all'autore del programma chiedendo l'autorizzazione ad effettuare una traduzione in italiano. Cominciamo da qui.

    Bodyzen(body)
    voi non avete fermato il vento
    gli avete fatto perdere tempo.

  8. #8
    Advanced Member L'avatar di Frank_Z
    Data Registrazione
    02-08-2002
    Messaggi
    649
    eheheheh...ma volendo uno se lo può fare per uso privato no?
    "Qual'è la parte più sgradevole del vostro corpo?..."
    ... Qualcuno dice dice il vostro naso, qualcuno dice le vostre dita dei piedi, ma io penso che sia la vostra mente"

  9. #9

    Ho appena ricevuto una REX Big Pedata Strong® dal nostro adorato Rostor quindi se non fosse ancora molto chiaro sono stato:
    BANNATO da SWZ

    Buona giornata.


    Data Registrazione
    24-12-2002
    Località
    Milano
    Messaggi
    2.709

    Re: FlashFXP

    Messaggio scritto da manlake
    é possibile sapere se c'è una versione in italiano di flash fxp? ciao e grazie Ermes!!
    No, come ti han già detto, no way, per ora.
    Te lo dico con certezza, in quanto sono andata sul forum ufficiale di FlashFXP a chiedere info...guardate.


    Messaggio scritto da Frank_Z
    eheheheh...ma volendo uno se lo può fare per uso privato no?
    Sì che puoi..ma che gusto c'è a tradurre un prog se poi lo usi solo tu?

    Ultima modifica di bodyzen; 05-05-2003 alle 00.17.45

  10. #10
    Advanced Member L'avatar di Frank_Z
    Data Registrazione
    02-08-2002
    Messaggi
    649

    Re: Re: FlashFXP

    Messaggio scritto da manuangi
    Sì che puoi..ma che gusto c'è a tradurre un prog se poi lo usi solo tu?

    [/b]
    Diciamo che entra in gioco la soddisfazione nel riuscire a fare un qualcosa che cmq molti si fanno per conto loro anche se nn verrà mai reso pubblico il loro "risultato", ma al di là di questo nel momento in cui verrà autorizzata una futura pubblicazione di una traduzione vorrò essere preparato e cosa migliore nn esiste che far pratica "personale"

    ciao
    "Qual'è la parte più sgradevole del vostro corpo?..."
    ... Qualcuno dice dice il vostro naso, qualcuno dice le vostre dita dei piedi, ma io penso che sia la vostra mente"

  11. #11
    New Member
    Data Registrazione
    02-05-2003
    Messaggi
    4

    FlashFXP

    Grazie Manuagi adesso è tutto chiaro, bisogna aspettare che vgli sviluppatori implementino la possibilità dei multilinguaggio poi si potrà lavorarci su..

    ciao a tutti/e Ermes

Segnalibri

Permessi di Scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •