Risultati da 1 a 11 di 11

Discussione: clony xxl 2002 Tradotto

  1. #1
    New Member
    Data Registrazione
    18-11-2001
    Localitā
    varese
    Messaggi
    3
    Ultima modifica di WinXP; 03-04-2002 alle 15.19.23

  2. #2
    SWZone Cofondatore
    SWZone Staff
    L'avatar di Cānaro
    Data Registrazione
    28-08-2001
    Localitā
    Bologna
    Messaggi
    15.591
    qui ci sono 2 cose che non mi piacciono:

    1) il nick di iscrizione... quanta poca fantasia! e appena cambia versione win che fai? cambi nik?

    2) invece di mettere la tua mail per cercare conttatti per questa fantomatca traduzione di clony, perché non la invii qui
    http://zap.to/EngXXL
    cosė č a disposizione di tutti!

  3. #3
    SWZone Administrator L'avatar di BiOS
    Data Registrazione
    10-06-2001
    Localitā
    Roma
    Messaggi
    2.965
    Ho editato il tuo messaggio perchč l'indirizzo di posta elettronica di un utente per questioni di privacy e di sicurezza č meglio non sia visibile in pubblico

    Per quanto concerne la traduzione puoi inviarla al produttore (all'indirizzo che Cānaro ti ha linkato) oppure a noi, al solito e onnipresente indirizzo info@swzone.it, e ci occuperemo noi di rigirare la traduzione al produttore e di pubblicizzare un pō la cosa
    Fabrizio Gentili (BiOS)
    "Chi segue gli altri non arriva mai primo"

  4. #4
    Advanced Member L'avatar di carlocarlo
    Data Registrazione
    09-03-2002
    Localitā
    Prov Cagliari
    Messaggi
    743
    ma tradotta in che lingua??? io la versione inglese c'č lo gia da molto!!!!!

  5. #5
    Software Zone Fanatic L'avatar di Antares
    Data Registrazione
    03-08-2001
    Localitā
    Toscana
    Messaggi
    11.244
    Si riferisce alla traduzione in italiano, Carlocarlo.
    "Noi siamo le nostre scelte" Sartre

  6. #6
    Senior Member L'avatar di Massi
    Data Registrazione
    27-10-2001
    Localitā
    Pavia
    Messaggi
    106
    Io volevo tradurre la nuova versione di ClonyXXL 2003a in Francese (non la 2002) solo che provando con Resources hacker mi dice che il Exe potrebbe essere compresso.

    Ho provato a chiedere all'autore, ma non mi č stata data risposta, quindi chiedo a voi:
    Sapete come fare per scompattare e/o tradurre il programma?? Quale/i software bisogna usare??

    Mi sapete aiutare??
    Grazie!!

  7. #7
    Member L'avatar di Fabrizio
    Data Registrazione
    28-01-2002
    Localitā
    roma
    Messaggi
    56

    visto che se ne parla ne approfitto.
    Mi č capitato un cd di quelli tipo "sony DADC" sull'anello pių interno.
    non c'č scritto sony ma il tipo di protezione sembra essere lo stesso.
    Quando dico a clony XXL di fare la scansione lui pero' ci mette un istante, sia che sia normale che completa che estesa. E mi racocmanda soltanto di leggere i subchannel sia audio che dati (il cd č solo dati)
    Ho provato varie volte a fare la copia su un cd riscrivibile anche facendogli leggere il cd originale a 1X, ma ogni volta il programma di installazione del software si accorge che non č il suo disco originale "wrong disk inserted"... Qualche consiglio?

    Seconda questione, a casa ho wXP Pro e una catena SCSI per masterizzare e cloneCD mi dice che non trova gli aspi layer (poi funziona comunque) č grave? A che servono e cosa sono?

    Fabrizio

  8. #8
    Account cancellato
    Data Registrazione
    08-09-2001
    Messaggi
    1.892
    Messaggio originale di Fabrizio
    Seconda questione, a casa ho wXP Pro e una catena SCSI per masterizzare e cloneCD mi dice che non trova gli aspi layer (poi funziona comunque) č grave? A che servono e cosa sono?

    Fabrizio
    sono i drivers ASPI. Assicurati di averli installati correttamente

  9. #9
    Member L'avatar di Fabrizio
    Data Registrazione
    28-01-2002
    Localitā
    roma
    Messaggi
    56
    non ho mai installato un emerito ASPI in vita mia
    eppure la mi acatena SCSI (plextor lettore & masterizzatore) ha sempre funzionato con tutti i programmi (easy cd, nero, clone...).

    Quindi a che servono?

    Fabrizio


  10. #10
    Software Zone Fanatic L'avatar di bodyzen
    Data Registrazione
    10-09-2001
    Localitā
    Master-Land
    Messaggi
    8.878
    Messaggio originale di Fabrizio
    non ho mai installato un emerito ASPI in vita mia
    eppure la mi acatena SCSI (plextor lettore & masterizzatore) ha sempre funzionato con tutti i programmi (easy cd, nero, clone...).
    E secondo te Easy CD Creator e Nero non installano i loro ASPI?


    Bodyzen(body)
    voi non avete fermato il vento
    gli avete fatto perdere tempo.

  11. #11
    Member L'avatar di Fabrizio
    Data Registrazione
    28-01-2002
    Localitā
    roma
    Messaggi
    56
    ze io zapere io non kiedere

    quindi ogni programma installa i suoi drivers ASPI (ma mi vuoi dire alla fine a che cacchio servono?)... ma se clone cd o un altro prog decidesse di non installarseli posso dirgli di usare quelli di un altro?


    ah e che ne pensi della protezione DADC di cui ti parlavo? Suggerimenti?

    Fabrizio

Segnalibri

Permessi di Scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •