Risultati da 1 a 14 di 14

Discussione: Finale 2007 in italiano

  1. #1
    New Member
    Data Registrazione
    13-12-2007
    Località
    Roma
    Messaggi
    4

    Finale 2007 in italiano

    RAGA dovete skusarmi ma mi potete fornire la traduzione ITA di Finale 2007 ??
    Sono uno studente al conservatorio musicale.Il programma ce lo ma e in inglese (SFIGA).Spero potete aiutarmi.

  2. #2
    New Member
    Data Registrazione
    13-12-2007
    Località
    Roma
    Messaggi
    4
    UN AMIKO MIO A DETTO DI RIVOLGERMI A VOI PERKE SIETTE I MIGLOR FORUM.

  3. #3
    Member Assaggiatore Ufficiale Novità® L'avatar di Daedraman
    Data Registrazione
    29-11-2007
    Località
    Alagaesia
    Messaggi
    111
    secondo il sito:
    http://www.soundsblog.it/post/995/fi...er-il-download

    il finale 2007 non è ancora tradotto.. ci si ferma all'italiano a finale notepad 2005..
    dax
    Se il destino è contro di noi..... Peggio per lui!!

  4. #4
    New Member
    Data Registrazione
    13-12-2007
    Località
    Roma
    Messaggi
    4
    Grazie Daedraman dovrò aspettare
    Grazie

  5. #5
    SWZone Staff - Moderatrice
    La Segretaria
    Ogni Club ha la segretaria
    che merita

    Member of Swzone Ferrari club
    L'avatar di frabi
    Data Registrazione
    27-12-2002
    Località
    Cagliari
    Messaggi
    31.573
    Nel frattempo skip92 leggi il nostro REGOLAMENTO è in italiano e non scrivere in maiuscolo. Grazie

    Benvenuto sul forum

  6. #6
    New Member
    Data Registrazione
    13-12-2007
    Località
    Roma
    Messaggi
    4
    lo farò

  7. #7
    SWZone Staff - Moderatrice
    La Segretaria
    Ogni Club ha la segretaria
    che merita

    Member of Swzone Ferrari club
    L'avatar di frabi
    Data Registrazione
    27-12-2002
    Località
    Cagliari
    Messaggi
    31.573

  8. #8
    Software Zone Fanatic L'avatar di Capitano Nemo
    Data Registrazione
    20-04-2002
    Località
    Siderno (R.C.)
    Messaggi
    25.743
    non credo di sbagliare dicendo che se lo vuoi in italiano lo devi acquistare in italiano....

  9. #9
    New Member
    Data Registrazione
    07-02-2008
    Messaggi
    3
    Citazione Originariamente Scritto da skip92 Visualizza Messaggio
    RAGA dovete skusarmi ma mi potete fornire la traduzione ITA di Finale 2007 ??
    Sono uno studente al conservatorio musicale.Il programma ce lo ma e in inglese (SFIGA).Spero potete aiutarmi.
    ho anch'io lostesso problema, oggi ho ricevuto dalla LAVASOFTH una mail (in inglese),mi è sembrato di capire che offrano a 29 euro un supporto in italiano.Non ne sono sicura, potete aiutarmi a capire? grazie

  10. #10
    Software Zone Maniac
    Fly Down Pio Pio
    L'avatar di Falco
    Data Registrazione
    24-01-2003
    Località
    Cielo stellato in una notte d'agosto
    Messaggi
    3.707
    Credo dovresti quantomeno postare la mail.

  11. #11
    New Member
    Data Registrazione
    07-02-2008
    Messaggi
    3
    Citazione Originariamente Scritto da franca.p Visualizza Messaggio
    ho anch'io lostesso problema, oggi ho ricevuto dalla LAVASOFTH una mail (in inglese),mi è sembrato di capire che offrano a 29 euro un supporto in italiano.Non ne sono sicura, potete aiutarmi a capire? grazie
    non ho capito se la risposta era per me,ma aggiungo che pensavo di acquistare il programma in italiano e invece ho scoperto che era in inglese. ciao e grazie

  12. #12
    Software Zone Maniac
    Fly Down Pio Pio
    L'avatar di Falco
    Data Registrazione
    24-01-2003
    Località
    Cielo stellato in una notte d'agosto
    Messaggi
    3.707
    La mia risposta era per te, perché dalla frase

    oggi ho ricevuto dalla LAVASOFTH una mail (in inglese),mi è sembrato di capire che offrano a 29 euro un supporto in italiano.Non ne sono sicura, potete aiutarmi a capire?
    non si capisce molto. Se hai bisogno di una mano nella traduzione dovresti quantomeno scrivere qui il contenuto della mail, non credi?

  13. #13
    New Member
    Data Registrazione
    07-02-2008
    Messaggi
    3

    sono riuscita a capire la news di Lavasofth! Adaware 2007 in italiano è in lpreparazione! Speriamo cha faccano presto! ciao ciao

  14. #14
    Software Zone Fanatic L'avatar di Capitano Nemo
    Data Registrazione
    20-04-2002
    Località
    Siderno (R.C.)
    Messaggi
    25.743
    ma qui si parla di Finale 2007 (software musicale) e non di Adware noto software antispyware...

Segnalibri

Permessi di Scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •