Risultati da 1 a 8 di 8
  1. #1
    New Member
    Data Registrazione
    11-07-2003
    Messaggi
    3

    Aiuto in: ClickTray Calendar

    Scusate ragazzi, inanzitutto mi complimento per il sito..

    Comunque volevo chiedervi come si fà a far diventare il programma (ClickTray Calendar) in italiano?

    Scusate ma non sono pratica..

    Vi ringrazio in anticipo

    Ciao da katia

  2. #2
    Software Zone Fanatic L'avatar di bodyzen
    Data Registrazione
    10-09-2001
    Località
    Master-Land
    Messaggi
    8.878
    Intanto benvenuta!

    Bodyzen(body)
    voi non avete fermato il vento
    gli avete fatto perdere tempo.

  3. #3
    Software Zone Fanatic
    Alce a primavera
    L'avatar di Rainbow
    Data Registrazione
    27-01-2003
    Messaggi
    4.272
    Il programma immagino tu lo abbia già installato; ora qui , se non lo hai già fatto ti scarichi la traduzione!

    Doppio click sull'eseguibile della traduzione e clicca su Extract.

    Ora apri il programma , menu Options--->Program Settings.

    Comparirà la schermata sotto, clicchi sul veicolo e vai a selezionare il file Italn.lg che prima avevi estratto.

    Ciao e benvenuta!
    Dafne: Or su, Tirsi, non vuoi/ tu inamorarti? [...] vuoi viver neghittoso e senza gioia?/ ché sol amando uom sa che sia diletto. Tirsi: I diletti di Venere non lascia/ l'uom che schiva l'amor, ma coglie e gusta/ le dolcezze d'amor senza l'amaro. [Tasso].

  4. #4
    New Member
    Data Registrazione
    11-07-2003
    Messaggi
    3
    grazie ora provvedo a fare cio ke mi ai detto,

    grazie amici

  5. #5
    Software Zone Fanatic
    Alce a primavera
    L'avatar di Rainbow
    Data Registrazione
    27-01-2003
    Messaggi
    4.272
    Dafne: Or su, Tirsi, non vuoi/ tu inamorarti? [...] vuoi viver neghittoso e senza gioia?/ ché sol amando uom sa che sia diletto. Tirsi: I diletti di Venere non lascia/ l'uom che schiva l'amor, ma coglie e gusta/ le dolcezze d'amor senza l'amaro. [Tasso].

  6. #6
    New Member
    Data Registrazione
    11-07-2003
    Messaggi
    3
    comunque, non è completamente in italiano...
    o sono io che o sbagliato qualcosa...
    va beh ciao

  7. #7
    Software Zone Fanatic
    Alce a primavera
    L'avatar di Rainbow
    Data Registrazione
    27-01-2003
    Messaggi
    4.272
    Il contenuto del file della traduzione è nell'immagine sotto, quindi come vedi vi è la traduzione per diverse versioni. Naturalmente devi selezionare quello corrispondente alla tua versione di ClickTray Calendar; lo sò, è una banalità, ma non mi viene in mente altro.


    Dafne: Or su, Tirsi, non vuoi/ tu inamorarti? [...] vuoi viver neghittoso e senza gioia?/ ché sol amando uom sa che sia diletto. Tirsi: I diletti di Venere non lascia/ l'uom che schiva l'amor, ma coglie e gusta/ le dolcezze d'amor senza l'amaro. [Tasso].

  8. #8
    Software Zone Fanatic
    Alce a primavera
    L'avatar di Rainbow
    Data Registrazione
    27-01-2003
    Messaggi
    4.272
    Questa l'immagine che mi sono dimenticato un post sopra
    Dafne: Or su, Tirsi, non vuoi/ tu inamorarti? [...] vuoi viver neghittoso e senza gioia?/ ché sol amando uom sa che sia diletto. Tirsi: I diletti di Venere non lascia/ l'uom che schiva l'amor, ma coglie e gusta/ le dolcezze d'amor senza l'amaro. [Tasso].

Segnalibri

Permessi di Scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •