Originariamente Scritto da Cic-cio
Originariamente Scritto da Cic-cio
Il Lupo Ulu-là.. il Castello Ulu-lì..
lo prendo come un si?
o come un 2 di picchie?
Benvenuto..Originariamente Scritto da Cic-cio
Il Lupo Ulu-là.. il Castello Ulu-lì..
Questo tipo di Thread si trovano in Troll-topic, vediamo di lasciare quelli tecnici con una parvenza di serietà... chi ha bisogno di risposte e usa intelligentemente la funzione "cerca" non può trovarsi 4 pagine di faccine, occhiolini e altre amenità.
Spero di non dover continuare a ripetere questo tipo di post, che infastidiscono me per prima!
IMPORTANTE: LEGGERE PRIMA DI POSTARE - - -L'importanza dei titoli nelle discussioni
La durezza di alcuni è preferibile alla delicatezza di altri
Vita breve.
Bonsuar
............Ragazzi a che punto e' la Traduzione in Italiano di Trillian ? ...........
Lo so' che non mi sto' guadagnando la pagnotta, ma non e' colpa mia se non so' un'h d'Inglese.
Io Fremo ... fatemi sapere
Merci'
Originariamente Scritto da frabiPer l'appunto.Originariamente Scritto da fabionapoli
Il Lupo Ulu-là.. il Castello Ulu-lì..
Vorrei ritornare alla funzione principale del post aperto dal sottoscritto..
Perciò: i file da tradurre sono 13, quindi se vi va bene i primi 5 in ordine alfabetico li trduco io?!
Il Lupo Ulu-là.. il Castello Ulu-lì..
se me li passi posso aiutarti
Grande James, così mi piaci! Il motivo di questo topic è quello di fornire la lingua italiana ad uno dei più utilizzati Multi-chat in circolazione e fino ad oggi nessuno sul forum ufficiale di Trillian si era proposto per fornire questo servizio.. fermo restando che condivido e comprendo quello che hai detto in precedenza , e dato che fretta non ce n'è.. perchè non costruire qualcosa tutti insieme!
Mandami un mess in Pm con la tua mail, che ti spedisco i file..
Il Lupo Ulu-là.. il Castello Ulu-lì..
Ricontrolla il thread -____-Originariamente Scritto da snowcat
La traduzione di language pack italiano è cominciata 06 Dec 2004 e finalmente è stata completata (evviva la fornitura a vita di Trillian Pro)
Potete trovarla su http://trillian.alekc.it
Naturalmente potrebbero esserci ancora qualche errore, se ne trovate uno mandatemi un messaggio plz
Ultima modifica di Al3kc; 25-01-2005 alle 12.46.58
Complimenti Al3kc ottimo lavoro ; ma l'hai fatto tutto da solo, giusto perchè potresti proporlo al sito ufficiale di Trillian!!
..ah, dimenticavo, grazie mille della dritta!!!
Il Lupo Ulu-là.. il Castello Ulu-lì..
Originariamente Scritto da fabionapoli
Il Lupo Ulu-là.. il Castello Ulu-lì..
Segnalibri