Poesie [E.T. Mode]

[barbarella]

Spero di farvi conoscere - per chi non lo conosce - uno dei miei poeti preferiti, è con me dal primo anno di scuola media e continuo a portarlo con me

Alla vita
-Nazim Hikmet

La vita non è uno scherzo.
Prendila sul serio
come fa lo scoiattolo, ad esempio,
senza aspettarti nulla
dal di fuori o nell'al di là.
Non avrai altro da fare che vivere.

La vita non é uno scherzo.
Prendila sul serio
ma sul serio a tal punto
che messo contro un muro, ad esempio, le mani legate,
o dentro un laboratorio
col camice bianco e grandi occhiali,
tu muoia affinché vivano gli uomini
gli uomini di cui non conoscerai la faccia,
e morrai sapendo
che nulla é più bello, più vero della vita.

Prendila sul serio
ma sul serio a tal punto
che a settant'anni, ad esempio, pianterai degli ulivi
non perché restino ai tuoi figli
ma perché non crederai alla morte
pur temendola,
e la vita peserà di più sulla bilancia.

[barbarella]

Questa poesia è per me importantissima e devo dirvi che ho sempre cercato di adottare comportamenti da essa descritti e che spesso mi sembra impossibile riuscirci:


Se...
-Joseph Rudyard Kipling

Se riuscirai a non perdere la testa quando tutti
la perdono intorno a te, dandone a te la colpa;
se riuscirai ad aver fede in te quando tutti dubitano,
e mettendo in conto anche il loro dubitare;
se riuscirai ad attendere senza stancarti nell'attesa,
se, calunniato, non perderai tempo con le calunnie,
o se, odiato, non ti farai prendere dall'odio,
senza apparir però troppo buono o troppo saggio;

se riuscirai a sognare senza che il sogno sia il padrone;
se riuscirai a pensare senza che pensare sia il tuo scopo,
se riuscirai ad affrontare il successo e l'insuccesso
trattando quei due impostori allo stesso modo
se riuscirai ad ascoltare la verità da espressa
distorta da furfanti per intrappolarvi gli ingenui,
o a veder crollare le cose per cui dai la tua vita
e a chinarti per rimetterle insieme con mezzi di ripiego;

se riuscirai ad ammucchiare tutte le tue vincite
e a giocartele in un sol colpo a testa-e-croce,
a perdere e a ricominciar tutto daccapo,
senza mai fiatare e dir nulla delle perdite;
se riuscirai a costringere cuore, nervi e muscoli,
benché sfiniti da un pezzo, a servire ai tuoi scopi,
e a tener duro quando niente più resta in te
tranne la volontà che ingiunge: "tieni duro!";

se riuscirai a parlare alle folle serbando le tue virtù,
o a passeggiar coi Re e non perdere il tuo fare ordinario;
se né i nemici o i cari amici riusciranno a colpirti,
se tutti contano per te, ma nessuno mai troppo;
se riuscirai a riempire l'attimo inesorabile
e a dar valore ad ognuno dei suoi sessanta secondi,
il mondo sarà tuo allora, con quanto contiene,
e - quel che è più, tu sarai un Uomo, ragazzo mio!

[seneca]

Grazie delle belle citazioni Barbarella!

La poesia di Kipling la conoscevo, ma amo rileggerla e in questo contesto la vedo molto bene.

L'altra poesia di Hikmet non la conoscevo; la trovo molto profonda ed attuale.

[barbarella]

Provate ad immaginare ragazzine di scuola media che si cimentano con questo grande autore. Quanta tenerezza volgere lo sguardo verso di loro!


Amo in te
-Nazim Hikmet

Amo in te
l'avventura della nave che va verso il polo
amo in te
l'audacia dei giocatori delle grandi scoperte
amo in te le cose lontane
amo in te l'impossibile
entro nei tuoi occhi come in un bosco
pieno di sole
e sudato affamato infuriato
ho la passione del cacciatore
per mordere nella tua carne.

amo in te l'impossibile
ma non la disperazione.

[Guster]

comprero qualche libro di Nazim Hikmet che non conoscevo propio

[barbarella]

Messaggio originale di guster
comprero qualche libro di Nazim Hikmet che non conoscevo propio

non te ne pentirai

[barbarella]

Un'altro assaggino e per stasera basta......



Il più bello dei mari
-Nazim Hikmet

Il più bello dei mari
è quello che non navigammo.
Il più bello dei nostri figli
non è ancora cresciuto.
I più belli dei nostri giorni
non li abbiamo ancora vissuti.
E quello
che vorrei dirti di più bello
non te l'ho ancora detto.

[Guster]

eh questa mi la ricordo,la aveva postato Bodyzen qualche tempo fà

[barbarella]

forse si, è molto bella, forse tra le più significative.

[seneca]

Messaggio originale di barbarella
Un'altro assaggino e per stasera basta......



Il più bello dei mari
-Nazim Hikmet

Il più bello dei mari
è quello che non navigammo.
Il più bello dei nostri figli
non è ancora cresciuto.
I più belli dei nostri giorni
non li abbiamo ancora vissuti.
E quello
che vorrei dirti di più bello
non te l'ho ancora detto.

Fantastica!

[SnakeMgs]

Messaggio originale di barbarella
Un'altro assaggino e per stasera basta......



Il più bello dei mari
-Nazim Hikmet

Il più bello dei mari
è quello che non navigammo.
Il più bello dei nostri figli
non è ancora cresciuto.
I più belli dei nostri giorni
non li abbiamo ancora vissuti.
E quello
che vorrei dirti di più bello
non te l'ho ancora detto.

questa la conoscevo...davvero bellissima

[robygen]

Giacomo Leopardi
L'infinito

Sempre caro mi fu quest'ermo colle,
E questa siepe, che da tanta parte
De l'ultimo orizzonte il guardo esclude.
Ma sedendo e mirando, interminato
Spazio di là da quella, e sovrumani
Silenzi, e profondissima quiete
Io nel pensier mi fingo, ove per poco
Il cor non si spaura. E come il vento
Odo stormir tra queste piante, io quello
Infinito silenzio a questa voce
Vo comparando: e mi sovvien l'eterno,
E le morte stagioni, e la presente
E viva, e 'l suon di lei. Così tra questa
Infinità s'annega il pensier mio:
E 'l naufragar m'è dolce in questo mare


per molti è un mattone, un "classico", una "banalità"
...però penso che la vita, la mia vita, sia tutta qui.

[seneca]

L'Infinito di Leopardi è uno dei massimi capolavori della poesia mondiale.

Grazie per averlo citato qui.

Nei momenti di calma, di allontanamento dal corri-corri della vita, immagino spesso di sedermi anch'io su di un colle, di guardare dentro mè stesso o fuori e di recitare quel meraviglioso sonetto.

[Guster]

lo trovo di una rara belleza

MI DULCE VENENO...

Un escalofrió recorre mi cuerpo,

Cuando recuerdo tu beso,

Ese beso con sabor,

A tu propio veneno,

Sabor a almendras amargas,

De un mortal veneno.

Que me dejo enganchada,

De tu deseo.

Miro tus ojos,

Y enciendes mi pasión,

Convirtiéndome en la gata,

En celo de tu amor.

Provocando maullidos de amor y de dolor,

Cuando entras en el juego de mi seducción.

Arañando mi cuerpo hasta provocarme dolor,

Porque tus garras son dueñas de mi vida y mi pasión,

Arrancándome gritos de placer y de dolor.

Como un junco doblegas mi cuerpo,

Para saciar tú sed de amor,

Bebiendo de mi boca él más dulce licor,

Un licor meloso,

Afrodisíaco de mi corazón,

Y cuando tú lo bebes,

Me partes el alma en dos,

Haciéndome presa de mi depredador,

Para ser devorada por el rito de tu amor.

Un rito del que no distingo el amor de la pasión,

En el que se mezclan el placer y el dolor,

Y me hacen adicta al opio y al veneno de tu amor.

Mi dulce veneno...

No me prives de la agonía en el fuego de tu pasión,

Mi cuerpo quiere quemarse en las llamas de tu amor,

Acercándome al infierno del placer y el dolor,

Para sentir esos besos que devoran mi interior,

Convirtiéndome en la gata que araña tu corazón,

Y poder marcar tu alma con el nombre de la pasión.



Marylena

[barbarella]

Mi piaci quando taci perchè sei come assente
e mi ascolti da lungi e la mia voce non ti tocca.
Sembra che gli occhi ti sian volati via
e che un bacio abbia chiuso la tua bocca.

Poichè tutte le cose son piene della mia anima
emergi dalle cose, piena dell`anima mia.
Farfalla di sogno, rassomigli alla mia anima,
e rassomigli alla parola malinconia.

Mi piaci quando taci e sei come distante.
E stai come lamentandoti, farfalla tubante.
E mi ascolti da lungi, e la mia voce non ti raggiunge:
lascia che io taccia col tuo silenzio.

Lascia che ti parli pure col tuo silenzio
chiaro come una lampada, semplice come un anello.
Sei come la notte, silenziosa e costellata.
Il tuo silenzio è di stella, così lontano e semplice.

Mi piaci quando taci perchè sei come assente.
Distante e dolorosa come se fossi morta.
Allora una parola, un sorriso bastano.
E son felice, felice che non sia così

(Pablo Neruda: "Mi piaci quando taci ..." da "Poesie d`amore")